Tag Archive: Matsujun

arashi-wish

I have been lacking in the music department lately. I apologize. Hopefully, a little boy band music will make you feel better.

Wish is popularly known as the theme song for the first season of the Hana Yori Dango jdorama. Of course, both Arashi and HYD feature Matsumoto Jun. Not only is the song cute on its own but the video for it is also adorable. It features a little puppet man trying to win the heart of a little puppet girl. I think, thanks to the HYD connection, that this was my first introduction into the world of Arashi. Let the cuteness wash over you!

Title: Hana Yori Dango Final
Release date: June 28, 2008
Genre: romantic comedy
Cast: Inoue Mao, Matsumoto Jun, Oguri Shun, Matsuda Shota, Abe Tsuyoshi
Plot: After Domyouji Tsukasa (Matsumoto) publicly announces his engagement to Tsukushi Makino (Inoue), his mother gives the couple a rare tiara called “The Smile of Venus.” Unfortunately, it is stolen from the Tsukushi hotel room that night! Tsukasa and Makino set off on a worldwide trip to retrieve the tiara. With the help of F4, will they be able to save their impending marriage?
What is good: The on-screen chemistry between Matsumoto and Inoue is amazing. You’d think they were a real couple!
What is bad: There are a couple of things that aren’t fully explained, though it doesn’t detract from the enjoyment of the movie very much.
Letter rating: A
Overall: Much like the two television seasons before the movie, the Japanese version of Hana Yori Dango has been amazing. All of the actors are immensely talented and, while the plot is a little wacky, it fits the show. It was interesting to see the rich boys actually traveling around the world and acting like adults. (Well, for the most part anyway.) I would have liked to have a little more closure with one of the F4 members but I suppose that mysterious aura is what made him so likeable in the first place. Also, I would have liked to have the head “bad guy” explained a little more explicitly. Though, perhaps if you have an intimate understanding of Japanese relationships, it doesn’t need to be said. (It still would have been nice if they did say it.) Overall, this was an amazing series and an awesome ending to it. I even found myself crying toward the end of the movie. I’m not ready for it to end!

arashi.jpg

Artist: Arashi
Members: Ninomiya Kazunari (Nino), Ohno Satoshi (Leader), Matsumoto Jun (MatsuJun), Aiba Masaki, Sakurai Sho
Album: Arashi No.1 Ichigou
Release date: 11/24/01
Video link: Performed on the One Tour
(Surprise additional video! A music video directed by Hideaki Takizawa of Tackey and Tsubasa)

English translation:

Pop it yeah! Honesty good!
The heaviness from that boo!
That’s all right!
Yet we will shape the world
yes we are super boy!
We are cool
Even if something unpleasant happened, we show it off
We’ll do what we can, can’t we?
It’s all right to have a dream, right?

You are my soul! Soul!
You always are here with me
I can’t give it away. No one can get in our way.
Congregate the wind and wind it all over my body
storm storm for dream

Today again, they are saying in TV
They are saying how miserable the world has become.
I am always looking for
looking for a gigantic love and ambition
Everyday! Everybody!
The world hasn’t end yet
Why don’t we start from here?
Let’s get on! Let’s get on yea!

Step by step instead of bursting, go for it naked
Day by day I want stimulation rather than boredom
Let’s open our huge wings up

You are my soul! Soul!
You always are here with me
I can’t give it away. No one can get in our way.
Congregate the wind and wind it all over my body
storm storm for dream

Catching the harsh storm with your both hands
Be brave, let’s fly
Aim the heaven and unbeatable cloud
Fly away

Step by step instead of bursting, go for it naked
Day by day I want stimulation rather than boredom
Let’s open our huge wings up

You are my soul! Soul!
You make me strong
Tears are tommorrow’s energy
Aim the future, let’s go for it.
Storm storm oh yea!

You are my soul! Soul!
You always are here with me
I can’t give it away. No one can get in our way.
Congregate the wind and wind it all over my body
storm storm for dream

Today again, they are saying in TV
They are saying how miserable the world has become.
I am always looking for
looking for a gigantic love and ambition
Everyday! Everybody!
The world hasn’t end yet
Why don’t we start from here?
Let’s get on! Let’s get on yea!

You are my soul! Soul!
You always are here with me
I can’t give it away. No one can get in our way.
Congregate the wind and wind it all over my body
storm storm for dream

About the song: As should be fairly obvious, this was the first single released by Arashi. The word ‘arashi’ means storm, which is why it sounds a bit weird in the translation. I think the lyrics intended to reference the band and not a weather pattern.

This was the perfect song to use for the debut. It not only highlights Ohno’s amazing voice but it also has some really good raps for Sho and the boys can show off a bit of their dancing skills too. It’s easy to see why it’s still one of their most popular songs.


Artist: Arashi
Members: Ninomiya Kazunari (Nino), Ohno Satoshi (Leader), Matsumoto Jun (MatsuJun), Aiba Masaki, Sakurai Sho
Album: Iza, Now!
Release date: 7/21/04
Video link: http://www.veoh.com/videos/e131869t4WaDnxG

English translation:

At this wall that forbids time to flow back
A lightning flashed through my heart
Those days I’m used to, they’re still engrossed in my body
Un~ frozen
An amazing balance that gradually leaves
A mask that shows
Cannot hide my actions
No no no~

Unable to tell anyone
A secretive past
The both of us in a tight embrace

Coming right back to you
(those words are repeating, hiding the scars on the wings)
Right back to you
If only I were an angel
Right back to you
(chasing after love, to survive the cold nights)
Right back to you
Only one person, you, shall I believe in

Drowning badly in this prove of my non-existence
Enjoying this easy game of one-man-show
Don’t mind it (right about time)
In the letter

Unsure of where it landed
The key to the memory belonging to us
(I will recall)

Coming right back to you
(those words are repeating, hiding the scars on the wings)
Right back to you
If only I were an angel
Right back to you
(chasing after love, to survive the cold nights)
Right back to you
Only one person, you, shall I believe in

The four seasons starts to bounce again, baby
Freaky, freaky, freaky night, dance baby
When we touch, the temperature of our palms rise, mayday
From the lightened oceans, thanks baby

Tomorrow night shall still be clutched
But understand that we must run when there’s a chance
Leading the crowd, unbolt the galaxy
I’m coming right back to you

Coming right back to you
(those words are repeating, hiding the scars on the wings)
Right back to you
If only I were an angel
Right back to you
(chasing after love, to survive the cold nights)
Right back to you
Only one person, you, shall I believe in
Right back to you
(chasing after love, to survive the cold nights)
Right back to you
Only one person, you, shall I believe in

About the song: I, like many other fans, found Arashi through MatsuJun’s jdorama work. He played Domyouji Tsukasa in Hana Yori Dango, which is one of my favorite shows. The band calls this ‘Jun-bait’ ^_^ When I first started listening to the group, I looked for videos of them. This was one of the first videos I found and I got hooked instantly. Even now, I don’t even bother to read the translation for it. I simply let myself get taken away with the feeling of the song. Though I will admit that I immediately associate the song with the dance they did in the Iza, Now! concert. (This is the video that is linked above.) In my opinion, this is the type of song that really defines Arashi as a group. It’s ‘pop’ enough to keep their fanbase happy, still has their typical rap in the middle and is very danceable. I could listen to it on repeat for hours without getting tired of it.